ЧГК - Вопрос о стихотворении Владимира Набокова | Что? Где ? Когда ? 2013 Весенняя серия

00:04:51
Fake Fake · 193000 роликов
Подписаться на канал · 9 подписчиков
9 / 0
За ролик пока что никто не голосовал...

Категория ролика: Обучение и стиль

Что? Где ? Когда ? 2013 Весенняя серия Команда Виктора Сиднева
-
В 1942 году Владимир Набоков написал стихотворение на английском языке, а телезритель сделал подстрочный перевод этого стихотворения: "И если темнота могла бы зазвучать, она должна была звучать подобно этому гиганту, разбуженному и пытающемуся не плакать, и немедленно плачущему. Он сделает всё возможное, чтобы отрегулировать свою тёмную сущность. И он задыхается, и он задыхается, и он скребёт, и он хрипит." О чём это Владимир Набоков?
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

HFL

Нашли нарушение или ошибку? Пожаловаться на страницу

Посещая наш сайт, вы соглашаетесь на использование всех cookie-файлов. Политика конфиденциальности. Если вы не согласны, то покиньте данный сайт.

By visiting our site, you agree to the use of all cookies. Privacy cookies. If you do not agree, then leave this site.